Les Dominicains de Toulouse conservent dans leur collection un psautier-bréviaire en deux volumes réalisé entre 1330 et 1340 à Pise puis à Toulouse, pour l’usage des Dominicains (Toulouse, BM, ms. 79 et ms. 77).
Ce livre liturgique a très probablement été commandé par Bertrand du Pouget, cardinal entre 1316 et 1352, dont les armoiries sont représentées dans les marges d’un des volumes (le manuscrit ms. 77). L’écu, simplement tracé à l’encre rouge et noire semble bien correspondre aux armes du personnage : d’or à la bande d’azur au chef de gueules.
(Toulouse, BM, ms. 77, f. 12v)
Légat du pape en Italie entre 1324 et 1334, Bertrand du Pouget a pu faire réaliser cet ouvrage luxueux au gré de ses déplacements, en Italie puis à Avignon, voire à Toulouse.
Le cardinal n’appartenait pas à l’ordre des Dominicains, mais son frère Gaillard du Pouget, avait été étudiant puis lecteur au couvent de Toulouse, avant de mourir en 1328. Le livre a été fait après sa mort et peut-être donné au couvent de Toulouse en hommage à ce frère. Bertrand du Pouget était aussi chanoine de la cathédrale de Toulouse.
Ces deux volumes ont été bien étudiés par Laura Alidori Battaglia qui a identifié le travail des artistes toscans, le Maître di Eufrasia dei Lanfranchi, et le Maître des Drôleries, son collaborateur habituel, reconnaissable aux dragons bleus qu’il peint en marge des manuscrits. L’artiste toulousain, quant à lui, est également reconnaissable dans d’autres œuvres rassemblées par Patricia Stirnemann, identifié comme l’atelier du Avignon 659 du nom d’un manuscrit où il a travaillé (Avignon, BM, ms. 659).
(Toulouse, BM, ms. 79, f. 1r)
Bibliographie
Stirnemann Patricia, « n°32. Décret de Gratien », dans Delaunay I. et alii, Les manuscrits à peintures de la Bibliothèque municipale d’Avignon XIe-XVe siècles, Avignon, 1993, p. 125.
Alidori Battaglia Laura, « Libri di lettori, libri di prelati : tre manoscritti toscani nella Biblioteca dei Domenicani di Tolosa e una commisione di Bertrando Del Poggetto », Il codice miniato in Europa : libri per la chiesa, per la città, per la corte , Padoue, Il Poligrafo, 2014, p. 231-242.
Nadal Émilie, cat. 44, in Toulouse 1300-1400. L’éclat d’un gothique méridional, Paris, Musée de Cluny, Musée des Augustins, p. 128-129.