{"id":127,"date":"2022-07-20T10:38:42","date_gmt":"2022-07-20T08:38:42","guid":{"rendered":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/?post_type=oeuvre&#038;p=127"},"modified":"2022-09-12T17:06:54","modified_gmt":"2022-09-12T15:06:54","slug":"eau-de-frai-de-grenouille","status":"publish","type":"oeuvre","link":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/oeuvre\/eau-de-frai-de-grenouille\/","title":{"rendered":"Eau de frai de grenouille"},"content":{"rendered":"\n<p><em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.pop.culture.gouv.fr\/notice\/joconde\/M1039002572?base=%5B%22Collections%20des%20mus%C3%A9es%20de%20France%20%28Joconde%29%22%5D&amp;image=%5B%22oui%22%5D&amp;listResPage=10&amp;mainSearch=%22pot%20a%20pharmacie%22&amp;resPage=10&amp;last_view=%22list%22&amp;idQuery=%2220b0ea4-8216-ab3b-dfcd-2a2d342f1a%22\" target=\"_blank\">Pot \u00e0 pharmacie \u00ab\u00a0aqua sperma<\/a><\/em>\u00a0\u00bb, quaitri\u00e8me quart 18e si\u00e8cle, fa\u00efence de grand feu \u00a9 Mus\u00e9e des Hospices civils de Lyon, 2007.0.2572.M, clich\u00e9 Aur\u00e9lie Troccon et Manon Mauguin, 2014, avec leur aimable autorisation<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Mais quelle est cette eau rafraichissante qui donne le teint frais ? C&rsquo;est l&rsquo;<em>aqua spermatis ranarum<\/em>, commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ab&nbsp;l&rsquo;eau de frai de grenouille&nbsp;\u00bb. Eclairons sans tarder les lecteurs qui ne ma\u00eetrisent ni le latin ni l&rsquo;\u00e9tude des batraciens : par \u00ab\u00a0frai\u00a0\u00bb il vous faut comprendre les \u0153ufs de la grenouille. Elle permet notamment, en trempant un habit dans ce liquide puis de s&rsquo;en v\u00eatir, de soigner les coups de soleil.<\/p>\n\n\n\n<p>La recette en est fort simple. Si vous lui rajoutez quelques ingr\u00e9dients, vous pouvez alors utiliser le miraculeux rem\u00e8de pour de nombreuses autres afflictions. Selon <a href=\"javascript:void(0)\" data-type=\"definition\" data-id=\"535\"><strong>Nicolas L\u00e9mery (1645-1715)<\/strong><\/a>, \u00ab&nbsp;<em>l\u2019eau de frai de grenouille \u00e9tait autrefois consid\u00e9r\u00e9e propre pour les h\u00e9morragies, pour calmer la&nbsp;douleur de la&nbsp;goutte, pour les cancers, les \u00e9rysip\u00e8les &amp; pour les&nbsp;autres rougeurs de la&nbsp;peau<\/em>&nbsp;\u00bb. On note aussi p\u00eale-m\u00eale qu&rsquo;elle fut utilis\u00e9e pour nettoyer les plaies accompagn\u00e9es d&rsquo;inflammation, pour corriger l&rsquo;acrimonie des humeurs et pour nettoyer les plaies des yeux et les l\u00e9sions g\u00e9nitales\u2026 Tout un programme.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela\u00a0dit, ce rem\u00e8de eut aussi de nombreux d\u00e9tracteurs. Ainsi <a href=\"javascript:void(0)\" data-type=\"definition\" data-id=\"543\"><strong>Louis Vitet<\/strong> <strong>(1736-1809)<\/strong><\/a> affirmait que le frai de grenouille \u00ab\u00a0<em>ne suspend pas\u00a0avec plus de force que l\u2019eau commune, l\u2019h\u00e9morragie, l\u2019h\u00e9morro\u00efdal et l\u2019h\u00e9morragie ut\u00e9rine ; il n\u2019enl\u00e8ve point les taches de la\u00a0peau, la\u00a0goutte-rose et les dartres. L\u2019eau distill\u00e9e de frai de grenouilles a\u00a0moins de vertus que l\u2019eau du Rh\u00f4ne filtr\u00e9e, pour quelque esp\u00e8ce de maladies que ce soit<\/em>.\u00a0\u00bb D&rsquo;autres \u00e9voqu\u00e8rent d\u00e8s le 18e si\u00e8cle l&rsquo;int\u00e9r\u00eat tout prophylactique de ne pas utiliser l&rsquo;eau stagnante des mares et marais pour se soigner. Malgr\u00e9 tout, l&rsquo;eau de frai de grenouille fut utilis\u00e9e jusqu&rsquo;au XIXe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-expo-accordion\"><h2 class=\"accordeon_title\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse_2652\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse_2652\">La recette selon Baum\u00e9 (1728-1804)<\/h2><div id=\"collapse_2652\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading_2652\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"474\" src=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/2_Baumpe_770X474.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-128\" srcset=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/2_Baumpe_770X474.jpg 770w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/2_Baumpe_770X474-300x185.jpg 300w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/2_Baumpe_770X474-768x473.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><figcaption>Article \u00ab\u00a0<em>Eau de frai de grenouille<\/em>\u00a0\u00bb dans : Baum\u00e9, <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k1511544v?rk=64378;0\" target=\"_blank\">El\u00e9ments de pharmacie th\u00e9orique et pratique<\/a><\/em>\u2026, Paris, Samson, 1773, p. 337-338, Biblioth\u00e8que de Toulouse, Fa C 112<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-expo-accordion\"><h2 class=\"accordeon_title\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse_7077\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse_7077\">La recette selon Nicolas L\u00e9mery (1645-1715)<\/h2><div id=\"collapse_7077\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading_7077\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"605\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/3_Lemery_770X1303-605x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-131\" srcset=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/3_Lemery_770X1303-605x1024.jpg 605w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/3_Lemery_770X1303-177x300.jpg 177w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/3_Lemery_770X1303-768x1300.jpg 768w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/3_Lemery_770X1303.jpg 770w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><figcaption>Extrait de la pharmacop\u00e9e universelle de L\u00e9mery dans : James, Diderot (trad.), <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k1056889x?rk=64378;0\" target=\"_blank\">Dictionnaire universel de m\u00e9decine<\/a><\/em>, tome 5, Paris, 1748, p. 1036, Gallica<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/lapothicairerie\/\">retour \u00e0 l&rsquo;accueil<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"definition_placeholder\" data-id=\"535\" data-title=\"Nicolas L\u00e9mery (1645-1715)\">\n<p>Apothicaire, chimiste et m\u00e9decin fran\u00e7ais. Chimiste de formation, il est arriv\u00e9 tardivement \u00e0 la m\u00e9decine. Il a marqu\u00e9 l\u2019histoire de la chimie pour avoir tent\u00e9 d\u2019appliquer une approche corpusculaire \u00e0 cette science alors balbutiante. Le livre qu\u2019il a publi\u00e9 en 1675, le <em>Cours de chimie<\/em>, devenu un classique de la litt\u00e9rature scientifique, connut d\u00e8s sa sortie un succ\u00e8s consid\u00e9rable et fut r\u00e9guli\u00e8rement r\u00e9\u00e9dit\u00e9 jusqu\u2019au milieu du XVIIIe si\u00e8cle.<\/p>\n<\/div><div class=\"definition_placeholder\" data-id=\"543\" data-title=\"Louis Vitet\u00a0(1736-1809)\">\n<p>M\u00e9decin et maire de Lyon (en 1790). Apr\u00e8s des \u00e9tudes chez les J\u00e9suites, il part \u00e0 Montpellier pour faire m\u00e9decine. Il est agr\u00e9g\u00e9 au Coll\u00e8ge des M\u00e9decins de Lyon.<\/p>\n<\/div>\n                <div class=\"modal\" id=\"modal_definition\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\">\n                  <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered\" role=\"document\">\n                    <div class=\"modal-content\">\n                      <div class=\"modal-header\">\n                        <h5 class=\"modal-title colored\"><\/h5>\n                        <button type=\"button\" class=\"close\" data-dismiss=\"modal\" aria-label=\"Close\">\n                          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n                        <\/button>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"row\">\n                          <div class=\"col-10 offset-1 col-md-8 offset-md-2\">\n                              <div class=\"modal-body\">\n                              <\/div>\n                          <\/div>\n                      <\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n            ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pot \u00e0 pharmacie \u00ab\u00a0aqua sperma\u00a0\u00bb, quaitri\u00e8me quart 18e si\u00e8cle, fa\u00efence de grand feu \u00a9 Mus\u00e9e des Hospices civils de Lyon, 2007.0.2572.M, clich\u00e9 Aur\u00e9lie Troccon et Manon Mauguin, 2014, avec leur aimable autorisation Mais quelle est cette eau rafraichissante qui donne le teint frais ? C&rsquo;est l&rsquo;aqua spermatis ranarum, commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ab&nbsp;l&rsquo;eau de frai de grenouille&nbsp;\u00bb. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":178,"template":"","class_list":["post-127","oeuvre","type-oeuvre","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featuredTag":"<img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/1_pot-frai-grenouille.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/1_pot-frai-grenouille.png 1024w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/1_pot-frai-grenouille-300x225.png 300w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/07\/1_pot-frai-grenouille-768x576.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre\/127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre"}],"about":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oeuvre"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/les-impasses-de-la-medecine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}