{"id":93,"date":"2022-02-21T12:22:47","date_gmt":"2022-02-21T11:22:47","guid":{"rendered":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/?post_type=oeuvre&p=93"},"modified":"2022-03-05T11:37:26","modified_gmt":"2022-03-05T10:37:26","slug":"corset-en-peau-dhomme","status":"publish","type":"oeuvre","link":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/oeuvre\/corset-en-peau-dhomme\/","title":{"rendered":"Corset en peau d\u2019homme"},"content":{"rendered":"\n

Livre pauvre r\u00e9alis\u00e9 par Ang\u00e8le Casanova<\/strong> (po\u00e9tesse) et Myl\u00e8ne Besson<\/strong> (artiste)<\/p>\n\n\n\n

Myl\u00e8ne Besson : \u00ab Ang\u00e8le me parle de ce nouveau projet de livre pauvre. Nous d\u00e9cidons que je commencerai. La d\u00e9couverte de papiers artisanaux mang\u00e9s par des moisissures roses est le d\u00e9clencheur. Je les rehausse avec de l’encre, d\u00e9chire les feuilles aux endroits fragiles pour construire deux s\u00e9ries de petits livres, recouverts d’un vernis afin d\u2019en assurer la conservation et de fixer les paysages dessin\u00e9s par l’eau. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Ang\u00e8le Casanova : \u00ab Dans le salon de Sarah, Myl\u00e8ne me confie ses livrets. Le papier qu\u2019elle a utilis\u00e9 a pris l\u2019eau dans une grange. Un mois apr\u00e8s, les pages de tous les livrets font bloc. L\u2019eau travaille toujours, de l\u2019int\u00e9rieur. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Ce texte, ins\u00e9r\u00e9 dans le livre pauvre, int\u00e8gre la d\u00e9marche de cr\u00e9ation au c\u0153ur m\u00eame du projet. Myl\u00e8ne Besson confie \u00e0 Ang\u00e8le Casanova deux s\u00e9ries de livres pauvres, que celle-ci, d\u00e9sempar\u00e9e suite \u00e0 leur destruction irr\u00e9m\u00e9diable, rassemble en une seule s\u00e9rie. Ang\u00e8le Casanova \u00e9crit un texte \u00e0 plusieurs niveaux de lecture, miroir de la multiplicit\u00e9 des formats propos\u00e9s par Myl\u00e8ne. Ce projet parle d\u2019amiti\u00e9, de confiance. Il forme une mani\u00e8re de dossier d\u2019enqu\u00eate sur l\u2019\u00ab accident des livres pauvres colmat\u00e9s \u00bb. Le texte explique ce qui s\u2019est pass\u00e9, et les livrets de Myl\u00e8ne deviennent des preuves \u00e0 l\u2019appui, num\u00e9rot\u00e9es par l\u2019enqu\u00eateur, qu\u2019on devine archiviste. Ang\u00e8le utilise, pour cr\u00e9er le format final du livre pauvre, des dossiers A4 d\u2019archives du d\u00e9but du 20e si\u00e8cle, r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s dans une poubelle suite \u00e0 leur reconditionnement. Archiviste, elle utilise l\u2019esprit et la mati\u00e8re de son m\u00e9tier. Ce livre ressemble physiquement \u00e0 un dossier d\u2019archive : son fermoir est une sangle d\u2019\u00e9poque, son titre coule.<\/p>\n\n\n\n

A. Casanova et M. Besson<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Biographie d’Ang\u00e8le Casanova<\/h2>
\n
\"Ang\u00e8le<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ang\u00e8le Casanova n\u2019existe pas. Elle est n\u00e9e de l\u2019esprit de celle qui tire les ficelles et a v\u00e9cu la vie d\u2019Ang\u00e8le. Ang\u00e8le ne vit pas, Ang\u00e8le est un nom qui dissimule l\u2019autre, celle qui vit, \u00e9crit, et signe : Ang\u00e8le.
\u00c7a marche comme \u00e7a, pour elle :
Elle se dit, pourquoi ne pas l\u2019\u00e9crire, ce livre ? Et elle l\u2019\u00e9crit.
Elle se dit, pourquoi cr\u00e9er toute seule ? Et elle cr\u00e9e \u00e0 deux, en variant les modalit\u00e9s de collaboration.
Elle se dit, pourquoi ne pas cr\u00e9er avec cet artiste ? Et elle l\u2019invite.
Ang\u00e8le Casanova a r\u00e9alis\u00e9 de nombreux livres pauvres et propose six collaborations en tant qu\u2019auteure ou plasticienne pour la collection \u00ab L\u2019eau et les r\u00eaves<\/em> \u00bb.
Son site : http:\/\/gadinsetboutsdeficelles.net\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Biographie de Myl\u00e8ne Besson<\/h2>
\n
\"Myl\u00e8ne<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Myl\u00e8ne Besson, peintre n\u00e9e en 1961, vit et travaille \u00e0 Chamb\u00e9ry.
Le rapport au monde dans toutes ses dimensions : intimes, fantasm\u00e9es, soci\u00e9tales est le sujet de son questionnement. Avec Pierre Leloup, son compagnon d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2010, ils ont rencontr\u00e9 plusieurs \u00e9crivains et po\u00e8tes, en particulier Michel Butor, Bernard No\u00ebl, Pierre Bourgeade, Fernando Arrabal, et, avec lesquels elle collabore, r\u00e9alisant plus de 160 livres d\u2019artiste \u00e0 ce jour. Le travail de peintre ou d\u2019\u00e9crivain est tr\u00e8s solitaire, le livre d\u2019artiste est un entre-deux solitude, tr\u00e8s intime car il faut se jeter \u00e0 l\u2019eau de l\u2019autre.
\u00ab\u00a0Faire des livres, peindre, dessiner, c’est agir, c’est transformer le contact, le frottement de mon corps au monde.\u00a0\u00bb
Son site : https:\/\/mylenebesson.net\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
Retour \u00e0 l’accueil<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Livre pauvre r\u00e9alis\u00e9 par Ang\u00e8le Casanova (po\u00e9tesse) et Myl\u00e8ne Besson (artiste) Myl\u00e8ne Besson : \u00ab Ang\u00e8le me parle de ce nouveau projet de livre pauvre. Nous d\u00e9cidons que je commencerai. La d\u00e9couverte de papiers artisanaux mang\u00e9s par des moisissures roses est le d\u00e9clencheur. Je les rehausse avec de l’encre, d\u00e9chire les feuilles aux endroits fragiles pour construire […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":553,"template":"","class_list":["post-93","oeuvre","type-oeuvre","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featuredTag":"\"\"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre\/93","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre"}],"about":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oeuvre"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/media\/553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}