{"id":176,"date":"2022-02-22T10:58:27","date_gmt":"2022-02-22T09:58:27","guid":{"rendered":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/?post_type=oeuvre&#038;p=176"},"modified":"2022-03-04T09:33:15","modified_gmt":"2022-03-04T08:33:15","slug":"limpossible-poeme-de-la-mer","status":"publish","type":"oeuvre","link":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/oeuvre\/limpossible-poeme-de-la-mer\/","title":{"rendered":"L\u2019impossible po\u00e8me de la mer"},"content":{"rendered":"\n<p>Livre pauvre r\u00e9alis\u00e9 par <strong>Marc Delouze<\/strong> (po\u00e8te) et <strong>Patrcia Nikols<\/strong> (artiste)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp; L\u2019impossible po\u00e8me de la mer avance, comme toujours, les yeux des mots band\u00e9s vers un monde \u00e0 inventer. L\u2019image qui l\u2019accompagne (qui en est sa compagne&nbsp;!), en assume la fonction de r\u00e9pons, s\u2019organisant, comme toujours, l\u2019oreille sourde aux sir\u00e8nes des images \u00e9crites.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi l\u2019artiste et le po\u00e8te se doivent de suivre fid\u00e8lement le cours de leurs cr\u00e9ations sp\u00e9cifiques. Ni, d\u2019une part, illustration, ni, de l\u2019autre, explication&nbsp;; plut\u00f4t cette mani\u00e8re d\u2019avancer \u00e0 l\u2019amble qui permet de chevaucher aussi loin que possible des territoires partag\u00e9s. Il en na\u00eet un Po\u00e8me-Janus dont les regards tentent de parcourir tout l\u2019horizon. Le parcourir&nbsp;? \u2013 mieux&nbsp;: l\u2019inventer&nbsp;!&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M. Delouze &amp; P. Nikols<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-expo-accordion\"><h2 class=\"accordeon_title\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse_9249\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse_9249\">Biographie de Marc Delouze<\/h2><div id=\"collapse_9249\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading_9249\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/DELOUZE-Marc_770x770.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-193\" width=\"250\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/DELOUZE-Marc_770x770.jpg 770w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/DELOUZE-Marc_770x770-300x300.jpg 300w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/DELOUZE-Marc_770x770-150x150.jpg 150w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/DELOUZE-Marc_770x770-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Marc Delouze est n\u00e9 \u00e0 Paris, et vit entre La Goutte d\u2019Or (Paris) et F\u00e9camp (Normandie). Ecrivain, po\u00e8te et voyageur \u00ab&nbsp;par la force des choses&nbsp;\u00bb, il publie en 1971,<em> Souvenirs de la Maison des Mots<\/em>, (pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de <em>Par mani\u00e8re de Testament<\/em>, d&rsquo;Aragon). En r\u00e9sidence d\u2019un an \u00e0 Budapest (Hongrie), en 1975-76, il r\u00e9alise une <em>Anthologie de la po\u00e9sie hongroise contemporaine<\/em>. Quelques ann\u00e9es plus tard, se refusant \u00e0 \u00ab\u00a0faire le po\u00e8te\u00a0\u00bb, il s&rsquo;installe dans un silence \u00e9ditorial d&rsquo;une vingtaine d&rsquo;ann\u00e9es. En 1982, il cr\u00e9e, avec Danielle Fournier, l&rsquo;association <em>Les Parvis Po\u00e9tiques<\/em>, qui organise des \u00e9v\u00e9nements, des festivals, des expositions sonores, des lectures-spectacles, etc., en France et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Il est le co-fondateur et conseiller litt\u00e9raire de feu le festival <em>Les Voix de la M\u00e9diterran\u00e9e<\/em> de Lod\u00e8ve et le cr\u00e9ateur et animateur du festival&nbsp;<em>Tout un po\u00e8me&nbsp;!<\/em> \u00e0 Paris (18\u00e8me) depuis 1995. Il parraine r\u00e9cemment le jeune festival&nbsp;<em>C\u2019Mouvoir<\/em>, dans le Cantal. Il se produit en France et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger dans des \u00ab&nbsp;lectures-concertantes&nbsp;\u00bb avec des artistes de diff\u00e9rentes disciplines et a publi\u00e9 une trentaine d\u2019ouvrages, po\u00e9sie ou proses, dont les derni\u00e8res en 2018 <em>Petits Po\u00e8mes Pos-It, Maelstrom <\/em>et <em>Deuil du singe, Lieux-dits<\/em>, et en 2022 <em>Jusqu\u2019\u00e0 quand<\/em>, CD + livret, musique de Maxime Perrin, voix de Nancy Huston, ainsi que <em>La Divine Pand\u00e9mie<\/em>, po\u00e8mes chez \u00c6thalid\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Son site : <a href=\"http:\/\/www.marcdelouze.fr\/\">http:\/\/www.mar<\/a><a href=\"http:\/\/www.marcdelouze.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cdelouze.fr\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-expo-accordion\"><h2 class=\"accordeon_title\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse_4147\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse_4147\">Biographie de Patricia Nikols<\/h2><div id=\"collapse_4147\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading_4147\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/NIKOLS-Patricia_770x770.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-195\" width=\"250\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/NIKOLS-Patricia_770x770.jpg 770w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/NIKOLS-Patricia_770x770-300x300.jpg 300w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/NIKOLS-Patricia_770x770-150x150.jpg 150w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/NIKOLS-Patricia_770x770-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Patricia Nikols est n\u00e9e \u00e0 Casablanca en 1952 et vit entre Paris et F\u00e9camp. El\u00e8ve de la Parsons School of Design &nbsp;et F.I.T dessin textile \u00e0 New York elle a principalement travaill\u00e9 le dessin textile en free-lance pendant ses ann\u00e9es pass\u00e9es aux \u00c9tats-Unis.&nbsp;<br>De retour \u00e0 Paris, elle fr\u00e9quente les ateliers Beaux-Arts de Montparnasse de la Ville de Paris (atelier d\u2019Antonio Ros Blasko, de Brigitte Guy), puis installe son atelier \u00e0 F\u00e9camp. Elle a particip\u00e9 \u00e0 une dizaine de livres d\u2019artistes et d\u2019expos personnelles et collectives en France et r\u00e9cemment \u00e0 Trivendrum en Inde.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:140px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/livres-pauvres-arts-et-poesies-meles-1\/\">Retour \u00e0 l&rsquo;accueil<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Livre pauvre r\u00e9alis\u00e9 par Marc Delouze (po\u00e8te) et Patrcia Nikols (artiste) \u00ab&nbsp; L\u2019impossible po\u00e8me de la mer avance, comme toujours, les yeux des mots band\u00e9s vers un monde \u00e0 inventer. L\u2019image qui l\u2019accompagne (qui en est sa compagne&nbsp;!), en assume la fonction de r\u00e9pons, s\u2019organisant, comme toujours, l\u2019oreille sourde aux sir\u00e8nes des images \u00e9crites. Ainsi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":274,"template":"","class_list":["post-176","oeuvre","type-oeuvre","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featuredTag":"<img width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Limpossible-poeme-de-la-mer-2-Marc-DELOUZE-Patricia-NIKOLS-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"L&#039;impossible po\u00e8me de la mer\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Limpossible-poeme-de-la-mer-2-Marc-DELOUZE-Patricia-NIKOLS-scaled.jpg 2560w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Limpossible-poeme-de-la-mer-2-Marc-DELOUZE-Patricia-NIKOLS-300x300.jpg 300w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Limpossible-poeme-de-la-mer-2-Marc-DELOUZE-Patricia-NIKOLS-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Limpossible-poeme-de-la-mer-2-Marc-DELOUZE-Patricia-NIKOLS-150x150.jpg 150w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Limpossible-poeme-de-la-mer-2-Marc-DELOUZE-Patricia-NIKOLS-768x768.jpg 768w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Limpossible-poeme-de-la-mer-2-Marc-DELOUZE-Patricia-NIKOLS-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Limpossible-poeme-de-la-mer-2-Marc-DELOUZE-Patricia-NIKOLS-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Limpossible-poeme-de-la-mer-2-Marc-DELOUZE-Patricia-NIKOLS-1400x1400.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre\/176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre"}],"about":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oeuvre"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/media\/274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}