{"id":164,"date":"2022-02-22T10:18:27","date_gmt":"2022-02-22T09:18:27","guid":{"rendered":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/?post_type=oeuvre&#038;p=164"},"modified":"2022-03-04T09:32:03","modified_gmt":"2022-03-04T08:32:03","slug":"presence","status":"publish","type":"oeuvre","link":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/oeuvre\/presence\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sence"},"content":{"rendered":"\n<p>Livre pauvre r\u00e9alis\u00e9 par <strong>Max Alhau <\/strong>(po\u00e8te) et <strong>Corina Sbaffo<\/strong> (artiste)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;La d\u00e9marche cr\u00e9ative n\u2019est pas la m\u00eame selon qu\u2019on commence ou qu\u2019on poursuit. Celui qui commence incite, sugg\u00e8re, parfois provoque. Il propose un espace, une tonalit\u00e9, une imagerie.<\/p>\n\n\n\n<p>Le titre \u00ab&nbsp;<em>L\u2019eau et les r\u00eaves <\/em>\u00bb&nbsp;a tout de suite d\u00e9termin\u00e9 le m\u00e9dia&nbsp;: l\u2019eau. Beaucoup d\u2019eau. Quelque chose qui coule, qui&nbsp;\u00e9chappe&nbsp;: les encres.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelques balades au bord de la Celle \u00e0 la fois transparente et miroir. Des chevelures vertes ondulent dans le courant, les saules et les sorbiers scintillent dans des bruissements et l\u2019ombre bleue devient indigo. Parfois des flaques de pollution nacr\u00e9es, iris\u00e9es invitent une kyrielle de couleurs inattendues au jeu des reflets. Des fragments de nuages blanc argent\u00e9 semblent r\u00e9sister au fil de l\u2019eau. Les mots du po\u00e8te se joueront de la transparence sur l\u2019eau ou dans l\u2019eau. Ce sera ma provocation&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Les couleurs destin\u00e9es \u00e0 orner le po\u00e8me, \u00e0 confirmer la pr\u00e9sence des mots jouent ici parfaitement leur r\u00f4le. Elles soulignent les r\u00eaves \u00e9voqu\u00e9s en raison des taches vari\u00e9es et incertaines qui se coulent sur le papier, des couleurs claires et rassurantes refl\u00e9tant le monde des mots et se fondant en eux. Ici l\u2019accord est parfait et l\u2019imagination n\u2019en demande pas plus.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M. Alhau et C. Sbaffo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-expo-accordion\"><h2 class=\"accordeon_title\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse_4820\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse_4820\">Biographie de Max Alhau<\/h2><div id=\"collapse_4820\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading_4820\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/ALHAU-Max-770x770-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-165\" width=\"250\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/ALHAU-Max-770x770-1.jpg 770w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/ALHAU-Max-770x770-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/ALHAU-Max-770x770-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/ALHAU-Max-770x770-1-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><figcaption>\u00a9 Guy Bernot<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Max Alhau est un po\u00e8te fran\u00e7ais n\u00e9 en 1936. Il a publi\u00e9 \u00e0 ce jour plus d\u2019une vingtaine d\u2019ouvrages po\u00e9tiques, et a \u00e9t\u00e9 notamment r\u00e9compens\u00e9 du Prix Antonin Artaud pour son recueil de po\u00e9sie <em>Sous le sceau du silence<\/em>. Marqu\u00e9 par l\u2019empreinte du temps et les paysages de montagne, sa po\u00e9sie c\u00e9l\u00e8bre les espaces et les liens entre l\u2019homme et le monde. Il participe \u00e9galement \u00e0 de nombreuses revues et est membre de l\u2019Acad\u00e9mie Mallarm\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-expo-accordion\"><h2 class=\"accordeon_title\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse_2242\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#collapse_2242\">Biographie de Corina Sbaffo<\/h2><div id=\"collapse_2242\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading_2242\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/SBAFFO-Corina_770x770.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-166\" width=\"250\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/SBAFFO-Corina_770x770.jpg 770w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/SBAFFO-Corina_770x770-300x300.jpg 300w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/SBAFFO-Corina_770x770-150x150.jpg 150w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/SBAFFO-Corina_770x770-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Corina Sbaffo est n\u00e9e en 1956 \u00e0 Montargis. Elle r\u00e9side actuellement en Bourgogne. Plasticienne et art th\u00e9rapeute, elle collabore \u00e0 diff\u00e9rentes revues po\u00e9tiques (<em>Di\u00e9r\u00e8se, D\u00e9charge, Verso<\/em>\u2026) et livres d&rsquo;artistes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/livres-pauvres-arts-et-poesies-meles-2\/\">Retour \u00e0 l&rsquo;accueil<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9sence. Livre pauvre r\u00e9alis\u00e9 par Max Alhau (po\u00e8te) et Corina Sbaffo (artiste)<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":269,"template":"","class_list":["post-164","oeuvre","type-oeuvre","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featuredTag":"<img width=\"2560\" height=\"2509\" src=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Presence-2-Max-ALHAU-Corina-SBAFFO-BEP-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Pr\u00e9sence\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Presence-2-Max-ALHAU-Corina-SBAFFO-BEP-scaled.jpg 2560w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Presence-2-Max-ALHAU-Corina-SBAFFO-BEP-300x294.jpg 300w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Presence-2-Max-ALHAU-Corina-SBAFFO-BEP-1024x1004.jpg 1024w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Presence-2-Max-ALHAU-Corina-SBAFFO-BEP-768x753.jpg 768w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Presence-2-Max-ALHAU-Corina-SBAFFO-BEP-1536x1506.jpg 1536w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Presence-2-Max-ALHAU-Corina-SBAFFO-BEP-2048x2007.jpg 2048w, https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Presence-2-Max-ALHAU-Corina-SBAFFO-BEP-1400x1372.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre\/164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre"}],"about":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oeuvre"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/media\/269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}