{"id":122,"date":"2022-02-21T16:03:12","date_gmt":"2022-02-21T15:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/?post_type=oeuvre&p=122"},"modified":"2022-03-04T09:30:15","modified_gmt":"2022-03-04T08:30:15","slug":"leau-du-repos","status":"publish","type":"oeuvre","link":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/oeuvre\/leau-du-repos\/","title":{"rendered":"L\u2019eau du repos"},"content":{"rendered":"\n

Livre pauvre r\u00e9alis\u00e9 par Sanda Vo\u00efca<\/strong> (po\u00e9tesse) et Germain Roesz<\/strong> (artiste)<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Le r\u00eave p\u00e9n\u00e8tre la couleur que l\u2019eau r\u00e9v\u00e8le. Une flaque solide dans les formes \u00e9tendues fait du po\u00e8me un lieu sensible, palpable et visible. L\u2019alliance du r\u00eave et de l\u2019infini de l\u2019eau fr\u00e9mit pour maintenir notre conscience en \u00e9veil.  \u00bb<\/p>\n\n\n\n

G. Roesz<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Biographie de Sanda Vo\u00efca<\/h2>
\n
\"\"
\u00a9 D. Leuwers<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Sanda Vo\u00efca est n\u00e9e en Roumanie en 1962. Elle d\u00e9bute, \u00e0 Bucarest, avec le livre Diavolul are ochi alba\u0219tri<\/em> (Le <\/em>diable a les yeux bleus), chez Vinea, sous le nom d\u2019Alexandra Voicu. Depuis son arriv\u00e9e en France en 1999, elle \u00e9crit exclusivement en fran\u00e7ais. Elle est l’auteure, entre autres, d\u2019Exils de mon exil<\/em> (Passage d\u2019encres \u00e9d., 2015), \u00c9popopo\u00e8m\u00e9m\u00e9s <\/em>(Impeccables \u00e9d., 2015) et Trajectoire d\u00e9rout\u00e9e<\/em> (Lanskine \u00e9d., 2018). Enfin, elle est initiatrice et animatrice, entre 2010-2018, de la revue Paysages \u00e9crits<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Son blog : http:\/\/traquequitraque.blogspot.com\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Biographie de Germain Roesz<\/h2>
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Germain R\u0153sz conjugue la pratique des arts plastiques, de la po\u00e9sie et de la recherche th\u00e9orique. Il est professeur honoraire (en th\u00e9orie, pratique et sciences des arts) \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Strasbourg. Dans le champ strictement po\u00e9tique, il r\u00e9alise depuis 1994 des lectures po\u00e9sie\/actions avec des musiciens contemporains (P. Zeidler, C. Rieger, G. Gromer), avec l\u2019\u00e9pongiste Robic\/Roesz ou en solo. Il a publi\u00e9 une trentaine de livres. Sa peinture \u0153uvre entre ordre et chaos, organique et min\u00e9ral. Elle fait r\u00e9f\u00e9rence aux formes de l\u2019histoire et construit une architecture du pr\u00e9sent. Elle est allusive et organis\u00e9e autour d\u2019un hasard reconnu. Son travail plastique est repr\u00e9sent\u00e9 par les Galeries Jean Greset \u00e0 Etuz, Nicole Buck \u00e0 Hurtigheim et Latuvu \u00e0 Bages. De nombreuses \u0153uvres se trouvent dans des collections publiques, priv\u00e9es en Europe et dans le monde. Il expose r\u00e9guli\u00e8rement dans des galeries et mus\u00e9es, comme par exemple en 2012 \u00e0 Galerie Cour Carr\u00e9e (Paris) ou en 2009 dans le cadre de L\u2019\u00e9clat rouge : Hommage \u00e0 Martin Schongauer<\/em> (Clo\u00eetre des Dominicains \u00e0 Colmar).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
Retour \u00e0 l’accueil<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Livre pauvre r\u00e9alis\u00e9 par Sanda Vo\u00efca (po\u00e9tesse) et Germain Roesz (artiste) \u00ab Le r\u00eave p\u00e9n\u00e8tre la couleur que l\u2019eau r\u00e9v\u00e8le. Une flaque solide dans les formes \u00e9tendues fait du po\u00e8me un lieu sensible, palpable et visible. L\u2019alliance du r\u00eave et de l\u2019infini de l\u2019eau fr\u00e9mit pour maintenir notre conscience en \u00e9veil.  \u00bb G. Roesz<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":271,"template":"","class_list":["post-122","oeuvre","type-oeuvre","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"featuredTag":"\"L'eau","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre\/122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/oeuvre"}],"about":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oeuvre"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expo.rosalis.bibliotheque.toulouse.fr\/l-eau-et-les-reves\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}